Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Zornig — Zornig, er, ste, adj. et adv. 1. In Zorn gerathen, versetzt. Zornig seyn, zornig werden. Auf jemanden zornig seyn. Ein zorniger Mensch. 2. Zum Zorne geneigt. Ein zorniger Mensch. 3. In dem Zorne gegründet, aus demselben herfließend. Ein zorniger… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zornig — Adj. (Aufbaustufe) durch Ärger erregt, sehr wütend Synonyme: aufgebracht, entrüstet, verärgert, böse (ugs.), sauer (ugs.), geladen (ugs.), stinksauer (ugs.) Beispiele: Er wurde zornig über ihre boshaften Bemerkungen. Er schlug zornig mit der… … Extremes Deutsch
zornig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • ärgerlich • böse • wütend Bsp.: • Bist du mir noch böse (oder: noch zornig auf mich)? … Deutsch Wörterbuch
Zornig — 1. Bistu zornig, so gehe weit vom Wege, so zerreistu den Ars nicht. – Gruter, III, 11; Lehmann, II, 52, 53. 2. Geschwind zornig, geschwind versöhnt. – Henisch, 1550, 68. 3. Was man zornig thut, ist selten recht vnd gut. Petri, II, 605. 4. Wer… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zornig — stocksauer (umgangssprachlich); pissig (derb); empört; einen Hals haben (umgangssprachlich); sauer (umgangssprachlich); ungehalten; fuchsteufelswild (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
zornig — aggressiv, ärgerlich, aufgebracht, cholerisch, empört, entrüstet, erbittert, erbost, erregt, geharnischt, gereizt, grimmig, heftig, hitzig, rabiat, rasend, tobsüchtig, unbeherrscht, verärgert, verdrossen, wild, wütend, wutschäumend,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zornig — zọr·nig Adj; voller Zorn ≈ wütend <ein Mensch; zornig sein, werden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zornig werden — zornig werden … Deutsch Wörterbuch
zornig — нем. [цо/рних] гневно; см. Р. Штраус. «Жизнь героя» … Словарь иностранных музыкальных терминов
zornig — zọr|nig … Die deutsche Rechtschreibung
erzürnen — wütend machen; zur Weißglut treiben (umgangssprachlich); die Freude verderben; aufregen; entrüsten; verstimmen; in Harnisch bringen; zur Weißglut bringen (umgangssprachlich); empören; ärgern * * * er|zür|nen [ɛɐ̯ ts̮ʏrnən] <tr.; hat (geh.) … Universal-Lexikon
